WITAM NA MOJEJ STRONIE :)
Nazywam się
Waldemar Lubański.
Na podstawie §§ 1 i 17 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 08. czerwca 1987 roku ustanowiony zostałem z dniem 04. listopada 2002 roku
Tłumaczem Przysięgłym Języka Niemieckiego,
natomiast dnia 01. grudnia 2005 wpisany zostałem na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości pod numerem:
TP/416/05
INNI TYLKO PISZĄ, ŻE SĄ NAJTAŃSI. JA JESTEM !
Jestem Tłumaczem Przysięgłym Języka Niemieckiego z wieloletnim stażem oraz doświadczeniem. Wykonuję tłumaczenia z języka niemieckiego i na język niemiecki praktycznie z każdej dziedziny życia, a oznacza to, że tłumaczę między innymi:
- strony www,
- dokumenty samochodowe,
- dokumenty USC,
- świadectwa szkolne i dyplomy,
- dokumentację techniczną maszyn i urządzeń,
- dokumenty pisane odręcznie lub tzw. "gotyk",
- oraz w zasadzie wszystkie inne dokumenty.
UWAGA FIRMY!
Podstawą mojej oferty jest tzw. językowa obsługa firm, czyli:
- prowadzenie korespondencji,
- wykonywanie rozmów telefonicznych a także
- wyjazdy do krajów niemieckojęzycznych.
Możliwa jest w zasadzie każda forma współpracy, tzn.:
- umowa o pracę (na cały etat lub jego dowolną część),
- umowa zlecenie,
- umowa o dzieło.
Innymi słowy możemy więc współpracować ze sobą:
- cały tydzień (w pełnym wymiarze lub 3-4 godzin dziennie), albo
- 2-3 dni w tygodniu,
- lub tylko wtedy, kiedy trzeba J
Wszystko jest kwestią tzw. „dogadania” i o wszystkim można rozmawiać. Oczywiście wystawiam rachunki! Solidnie, szybko, uczciwie, a przy tym nieprzyzwoicie tanio! Dodatkowym atutem moich usług jest elastycznie oraz indywidualnie ustalana cena, zależna od ilości i wielkości zleceń. Każdego Klienta traktuję indywidualnie!
ODBIÓR MATERIAŁÓW DO TŁUMACZENIA ORAZ ICH ZWROT MOŻLIWE
SĄ RÓWNIEŻ W FIRMIE / DOMU KLIENTA!
ZAPRASZAM !
| 
